القوة الأوروبية للاستجابة السريعة في الصينية

• 欧洲地面部队

• القوة الأفريقية للاستجابة للأزمات    非洲应付危机部队
• آلية الاستجابة السريعة    快速反应机制
• إطار للتخطيط والاستجابة السريعة في مجال مكافحة الألغام؛ خطة الاستجابة السريعة    地雷行动快速反应计划; 地雷行动规划 ...

أمثلة

1. وتعمل القوة الأوروبية للاستجابة السريعة بحجم القوة نفسه تقريبا، وهيكل قوة العمل نفسه، وبنفس الولاية الأساسية والموارد والالتزام لكفالة السلام والاستقرار في البوسنة والهرسك على غرار ما فعلت قوة تحقيق الاستقرار.
   欧盟部队以与稳定部队大致同样的部队规模、同样的特遣队结构以及同样的基本任务、资源和承诺运作，以确保波斯尼亚和黑塞哥维那的和平与稳定。